Коливинг вышел из так называемого термина sharing economy («долевая экономика», «совместное владение»).
Ссылки: https://vc.ru/27456-kak-ustroeny-kolivingi