Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| wikibase-api-nosuchrevid (обсуждение) (Перевести) | Revision with ID not found. |
| wikibase-api-not-item (обсуждение) (Перевести) | Not an item. |
| wikibase-api-not-recognized (обсуждение) (Перевести) | Something was not recognized. |
| wikibase-api-not-recognized-array (обсуждение) (Перевести) | An array was expected, but not recognized. |
| wikibase-api-not-recognized-language (обсуждение) (Перевести) | The supplied language code was not recognized. |
| wikibase-api-not-recognized-siteid (обсуждение) (Перевести) | The supplied site identifier was not recognized. |
| wikibase-api-not-recognized-string (обсуждение) (Перевести) | A string was expected, but not recognized. |
| wikibase-api-not-statement (обсуждение) (Перевести) | Not a statement. |
| wikibase-api-not-supported (обсуждение) (Перевести) | The requested feature is not supported by the given entity. |
| wikibase-api-param-illegal (обсуждение) (Перевести) | An illegal set of parameters have been used. |
| wikibase-api-param-missing (обсуждение) (Перевести) | A parameter that is required was missing. |
| wikibase-api-permissiondenied (обсуждение) (Перевести) | You do not have the permissions needed to carry out this action. |
| wikibase-api-target-is-incompatible (обсуждение) (Перевести) | Попытка перенаправить на сущность другого типа. |
| wikibase-api-target-is-redirect (обсуждение) (Перевести) | Целью перенаправления не должно быть другое перенаправление. |
| wikibase-api-target-not-empty (обсуждение) (Перевести) | Перенаправление может быть создано только в начале пустой или удалённой сущности. |
| wikibase-api-unresolved-redirect (обсуждение) (Перевести) | Указанный идентификатор сущности относится к перенаправленнию, которое не поддерживается в данном контексте. |
| wikibase-api-wrong-class (обсуждение) (Перевести) | Wrong class type detected. |
| wikibase-availablebadges-emptylist (обсуждение) (Перевести) | There are no badges configured on this wiki. |
| wikibase-badgeselector-badge-placeholder-title (обсуждение) (Перевести) | Щелкните, чтобы назначить значок. |
| wikibase-cancel (обсуждение) (Перевести) | отменить |
| wikibase-claimview-snak-new-tooltip (обсуждение) (Перевести) | После указания свойства можно ввести его значение. Если свойство не имеет значения или текущее значение неизвестно, можно выбрать альтернативу, нажав на значок рядом с полем ввода и выбрав вариант ввода собственного значения. |
| wikibase-claimview-snak-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Введите значение, соответствующее свойству «$1». Если свойство не имеет значения или оно неизвестно, Вы можете выбрать альтернативу указав пользовательское значение, нажав на значок рядом с полем ввода. |
| wikibase-client-desc (обсуждение) (Перевести) | Клиент для расширения Wikibase |
| wikibase-comment-add (обсуждение) (Перевести) | Был создан элемент {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}}. |
| wikibase-comment-linked (обсуждение) (Перевести) | Элемент {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}} был связан с данной страницей. |
| wikibase-comment-multi (обсуждение) (Перевести) | $1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}} |
| wikibase-comment-remove (обсуждение) (Перевести) | Связанный элемент {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}} удалён. Языковые ссылки ликвидированы. |
| wikibase-comment-restore (обсуждение) (Перевести) | Удаление связанного элемента {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}} отменено. Языковые ссылки восстановлены. |
| wikibase-comment-sitelink-add (обсуждение) (Перевести) | Интервики-ссылка добавлена: $1. |
| wikibase-comment-sitelink-change (обсуждение) (Перевести) | Интервики-ссылка изменена с $1 на $2 |
| wikibase-comment-sitelink-remove (обсуждение) (Перевести) | Интервики-ссылка удалена: $1 |
| wikibase-comment-unlink (обсуждение) (Перевести) | Связь этой страницы с элементом {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}} была разорвана. Языковые ссылки удалены. |
| wikibase-comment-update (обсуждение) (Перевести) | Элемент {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}} изменён |
| wikibase-concept-uri (обсуждение) (Перевести) | URI концепта |
| wikibase-concept-uri-tooltip (обсуждение) (Перевести) | URI, идентифицирующий концепт, описанных этим элементом |
| wikibase-conflict-patched (обсуждение) (Перевести) | Ваша правка было исправлена в последней версии. |
| wikibase-content-language-edit-label (обсуждение) (Перевести) | Язык: |
| wikibase-content-language-edit-not-recognized-language (обсуждение) (Перевести) | Указанный языковой код не был распознан. |
| wikibase-copyrighttooltip-acknowledge (обсуждение) (Перевести) | Я принимаю эти условия для моих будущих правок. Не показывать больше это сообщение. |
| wikibase-dataitem (обсуждение) (Перевести) | Элемент {{grammar:genitive|{{WBREPONAME}}}} |
| wikibase-deletedentity-item (обсуждение) (Перевести) | Удалённый элемент |
| wikibase-deletedentity-property (обсуждение) (Перевести) | Удалённое свойство |
| wikibase-deletedentity-query (обсуждение) (Перевести) | Удалённый запрос |
| wikibase-desc (обсуждение) (Перевести) | Хранилище структурированных данных |
| wikibase-description-edit-placeholder (обсуждение) (Перевести) | введите описание |
| wikibase-description-edit-placeholder-language-aware (обсуждение) (Перевести) | введите описание ($1) |
| wikibase-description-empty (обсуждение) (Перевести) | Описание не заполнено |
| wikibase-description-helppage (обсуждение) (Перевести) | Help:Описание |
| wikibase-diffview-alias (обсуждение) (Перевести) | синоним |
| wikibase-diffview-description (обсуждение) (Перевести) | описание |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
